--- title: "Condiciones del servicio — Logbookly" canonical: https://logbookly.app/es/terms description: "Las condiciones de uso de Logbookly: el servicio, la suscripción Premium, tus datos, responsabilidades y cómo darte de baja." --- # Condiciones del servicio Última actualización: 6 de octubre de 2026 ## 1. Quién presta el servicio Logbookly la presta **Pablo Asensio Martínez**, NIF 06010425L, Travesía de Téllez 1, 28007 Madrid (España), [p.asensio97@gmail.com](mailto:p.asensio97@gmail.com). Más datos en el [aviso legal](/es/legal). Al crear una cuenta aceptas estas condiciones y la [política de privacidad](/es/privacy). ## 2. El servicio Logbookly es un logbook de vuelo digital: anotas tus vuelos, la app calcula totales y avisos, y los guarda en tu cuenta para sincronizarlos y conservarlos. Hace falta una cuenta (email, "Iniciar sesión con Apple" o Google) y tener al menos **14 años** o la edad mínima que fije la ley de tu país. ## 3. Logbookly y las autoridades aeronáuticas Logbookly **no está afiliada, respaldada ni aprobada por EASA, AESA ni ninguna autoridad aeronáutica**. Sigue el formato de logbook de AMC1 FCL.050, pero que se acepte un logbook digital lo decide tu autoridad competente. Tú eres responsable de que tus anotaciones sean correctas y de cumplir tus obligaciones como piloto; conserva tu logbook de papel hasta haberlo confirmado y guarda tus propias copias (PDF, CSV o copia de seguridad). Los cálculos automáticos (noche, totales, experiencia reciente, revalidaciones) y la lectura con IA son una ayuda: **revísalos siempre** antes de firmar. ## 4. Gratis y Premium **Gratis, siempre:** anotar y editar vuelos a mano sin límite, la conversión de horas locales a UTC, sincronización y copia en la nube, los totales de todo el logbook, la revisión de incoherencias, la experiencia reciente y los avisos de caducidad, los directorios de pilotos y aeronaves, el mapa de rutas, la exportación del logbook completo a CSV y la copia de seguridad, y **3 páginas** de escaneo con IA en total. **Premium** (suscripción) añade: escaneo con IA sin límite (con un tope de 50 páginas al día para evitar abusos), importar el CSV de otra app de logbook o el calendario de tu programación, los cálculos automáticos al anotar (total de calzos a calzos, noche por el crepúsculo, tomas de día y de noche, reparto de horas por función y operación, repetir y duplicar vuelos), los filtros y las sumas de los vuelos que elijas, el informe PDF, los contadores de Inicio con tus filtros y el registro del vuelo en curso desde la pantalla de bloqueo. Si dejas de pagar, **conservas todos tus vuelos** y todo lo gratuito. ## 5. Suscripción, pagos y cancelación - Hay un plan **mensual** y uno **anual**. El precio, con impuestos, se muestra en la app y en el App Store antes de comprar. - Lo cobra **Apple** en tu Apple ID, con sus condiciones de compra. - **Se renueva automáticamente** al final de cada periodo salvo que la canceles al menos 24 horas antes. Puedes cancelarla cuando quieras en **Ajustes del iPhone → tu nombre → Suscripciones**; seguirá activa hasta el final del periodo pagado. - Si cambia el precio, Apple te avisa antes y, si lo exige, te pide confirmación. - **Derecho de desistimiento (UE):** como consumidor puedes desistir en los **14 días** siguientes a la compra sin dar motivos. Las compras se gestionan con Apple: solicita el reembolso en [reportaproblem.apple.com](https://reportaproblem.apple.com). Apple decide y tramita los reembolsos según sus condiciones y la ley. ## 6. Tus datos y tu contenido Tus vuelos son tuyos. Solo los tratamos para prestarte el servicio, como explica la [política de privacidad](/es/privacy). Si anotas datos de otras personas (nombre y licencia del PIC o del instructor), hazlo solo para llevar tu logbook. Cuando usas el escaneo, las fotos se envían a Google (Gemini) para leerlas. Nosotros no las guardamos; Google puede usarlas para mejorar sus productos, como explica la política de privacidad. El resultado puede tener errores: revisa cada campo antes de guardarlo. ## 7. Uso aceptable y contenido ilegal No uses Logbookly para fines ilegales, no intentes romper su seguridad ni la de otros usuarios y no subas contenido ilegal. Puedes **denunciar contenido ilegal** escribiendo a [p.asensio97@gmail.com](mailto:p.asensio97@gmail.com): confirmaremos la recepción y te diremos qué decidimos. Si una cuenta incumple gravemente estas condiciones, podemos retirar el contenido o suspenderla, explicando el motivo y con posibilidad de responder. ## 8. Disponibilidad Trabajamos para que el servicio funcione siempre, pero puede haber interrupciones por mantenimiento o fallos de terceros. La app guarda tus vuelos también en el móvil, y puedes exportar copias cuando quieras. ## 9. Responsabilidad Respondemos de los daños que causemos por **dolo o culpa grave**, de los daños personales y en todo lo que la ley no permita limitar. Fuera de esos casos, no respondemos de daños indirectos ni de las consecuencias de anotaciones o cálculos que no hayas revisado. Nada de estas condiciones limita los derechos que te reconoce la ley como consumidor. ## 10. Baja Puedes borrar tu cuenta y todos tus datos cuando quieras desde la app (**Ajustes → Cuenta**). Borrar la cuenta **no cancela la suscripción de Apple**: cancélala también en los ajustes de tu Apple ID. ## 11. Cambios en estas condiciones Si las cambiamos de forma relevante, te avisaremos en la app al menos **15 días antes**. Si no estás de acuerdo, puedes darte de baja antes de que se apliquen. ## 12. Ley aplicable y tribunales Estas condiciones se rigen por la ley española. Si eres consumidor, conservas la protección de las leyes de tu país de residencia y puedes acudir a los tribunales de tu domicilio. ## 13. Contacto [p.asensio97@gmail.com](mailto:p.asensio97@gmail.com) para cualquier cuestión sobre estas condiciones, y [support@logbookly.app](mailto:support@logbookly.app) para soporte técnico. --- [Condiciones](https://logbookly.app/es/terms.md) · [Privacidad](https://logbookly.app/es/privacy.md) · [Aviso legal](https://logbookly.app/es/legal.md) · [Soporte](https://logbookly.app/support.md)